This is a courtesy translation. In case of any discrepancy, the Portuguese version is the legally binding one.
Version 0.1 · effective from [DATA DE PUBLICAÇÃO]
Terms of use
These terms apply to the egohands.com website, the EgoHands app and the signed-in area at app.egohands.com. By creating an account or recording, you agree to them and to the Privacy policy.
1. Parties
Codemart LLC (Wyoming, USA), which operates the EgoHands brand, and you, using the service as an individual (Participant) or on behalf of a registered company.
2. The service
You record first-person videos of real tasks and send them through the app, with audio and data from the phone's sensors (accelerometer, gyroscope, orientation). EgoHands reviews, processes and licenses this material to companies and labs that train artificial intelligence and robots, and pays you per approved hour.
3. Account
- You sign in with your Google account, with Apple (on iPhone) or with a link sent to your email. You must be 18 or older.
- The account is personal. Do not share access or submit material recorded by someone else.
- The details you provide, such as your PIX key, must be your own and true.
4. License to the material
You grant EgoHands a worldwide, sublicensable right, irrevocable for material already approved and paid, to use, edit, annotate, store and license the material for AI and robotics research and development, including commercial use, including the image of your hands and any body parts that appear, and your voice.
You can stop recording whenever you want. What has already been delivered and paid remains licensed.
5. Payment
- The rate per approved hour is the one shown on the task at the time of recording.
- Review takes up to 7 days. Payment is made by PIX within 7 days of approval, with a receipt in the app.
- Rejected material is not paid, and the reason for rejection is given.
- The amounts shown on the website are examples and ranges; the amount shown on the task inside the app is the one that applies.
6. Your obligations when recording
- Follow the task checklist.
- Record only where you are authorized to. In a workplace, you need authorization from whoever is responsible for the premises.
- Do not record other identifiable people, minors, documents or personal data.
- Do not submit someone else's material, or repeated or edited material.
- Work safely: no recording is worth putting yourself at risk.
7. Companies
A company can register and invite employees to record. In that case EgoHands pays the amounts to the company, which decides on and makes the payments to its employees. The company is responsible for having the authorization of the employees and of the premises, and for the labor and tax obligations arising from its relationship with them.
8. Fraud and suspension
Material that is fake, repeated, from third parties or in breach of the checklist may be rejected, and the account may be suspended. Hours already approved and not fraudulent will be paid.
9. Personal data
The controller is Codemart LLC. The legal bases are performance of a contract and consent for image and voice. Registration and payment data are kept separate from the material. You can request access, correction and deletion of registration data, and withdraw consent for future recordings. Details are in the Privacy policy.
10. Use of the website and the app
- Do not try to circumvent security, access other people's data or use the service for any illegal purpose.
- The brand, the website and the app belong to Codemart LLC.
- The service may change, be paused for maintenance or be discontinued. Hours already approved remain payable.
11. Liability
EgoHands is not the employer of the people who record: the relationship is one of occasional service, with no exclusivity and no working hours. To the extent permitted by law, EgoHands is not liable for damage arising from recordings made in breach of these terms.
12. Changes to these terms
If we change anything material, we will let you know in the app or by email before the change takes effect. To keep recording after the change, you accept the new version in the app.
13. Governing law and venue
These terms are governed by Brazilian law. The courts of the district of São Paulo, SP, are chosen as venue, without prejudice to the consumer's right to bring a claim in the courts of their own domicile.